翻译成日语[机器翻译滚开

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 01:29:13
根据产能(生产能力)及工艺需求和物料供应期来排定的
每天半成品与成品产量的入库量确认及原材料,耗材,包材的是否达到正常交货期 没有就及时跟催 生产异常与实际进度滞后 就要调整产能 要麽增加操作人员或者倒班 要麽增加机台设备或者提升机台的产量 要麽优化工艺制程 要麽寻求更高的操作效率 要麽把一些简单的品质要求不严的订单或工艺委外协力厂商加工制作

分数不多,求求大家!!麻烦大家

に従って毎日のやりかけのプロダクトを作り出し、出力される最终制品は量の确认をおよび(できる原料を贮蔵して生产性)およびまたは転位の仕事は増加の无线局装置が促进しないし、または升进の无线局の出力がほしいように最大限に活用された技术システム规则に结合する努力を简単な质の要求缓い注文用纸または技术委员会の外の制造を処理する制造业者ほしいと思うか、ことを调节する実际の进歩の遅れの必要性は増加オペレータがほしいと思うことができる作り出すか、ことをすみやかにと达成されて出产を特别に作り出すより高い作动効率を努めなければならなくてほしいかどうか正常な配达日技术の要求および物质供给の时间はセットアップする、材料、Bao CAIを消费する

根据产能(生产能力)及工艺需求和物料供应期来排定的
生产能力、工程要求及び部品供给のサイクルで设置する。

每天半成品与成品产量的入库量确认及原材料,耗材,包材的是否达到正常交货期。
半制品と完成品の入库量を毎日にチェックし、原材料、消耗材と包装材の方が纳期通りに出荷できるかのを确认する。

没有就及时跟催 生产异常与实际进度滞后 就要调整产能 要麽增加操作人员或者倒班 要麽增加机台设备或者提升机台的产量
出来ない场合であれば早速フォローしないといけない。生产异常、进度遅延の场合であれば生产能力を调整する。作业者人数の増加とか、直追加とか、それとも设备追加、各机械の生产量増加。

要麽优化工艺制程 要麽寻求更高的操作效率 要麽把一些简单的品质要求不严的订单或工艺委外协力厂商加工制作
或いは工程効率化とか、作业の高率を求めるとか。その他は品质要求が厳格しない简単制品のPOと工程が外注先に移し出すことで対応する。